《沁园春·复兴》丨陈启明

小序：百年世事翻覆，西洋列国轮番称霸，恃强凌弱、征伐不休，终皆盛极而衰、不义而亡。唯华夏历劫重生，凭正道笃行，以人类命运共同体济世。红船引航，山河归盛，大道无疆，感而赋之。

 
        《沁园春·复兴》

鉴越西洋，霸迭兴衰，恶极必亡。
看葡荷逐海，鲸吞万里；西英仗剑，虎踞八荒。
法德争雄，俄邦逐鹿，乱世烽烟染玄黄。
浮华梦，尽风吹云散，转瞬苍凉。
 
更嗟美帝猖狂，恃独霸、凭凌扰四方。
惯挑戈构乱，私心叵测；欺弱凌寡，戾气昭彰。
久肆贪嗔，频施诡诈，不义基业终自戕。
天道在，看强权落幕，盛景成霜。
 
红船破晓开航，领禹甸、涅槃再举章。
自百年沉晦，挣脱桎梏；一穷白地，奋起昂扬。
科创破壁，山河焕彩，平视寰球气宇昌。
怀天下，奉大同正道，普照殊疆。
 
陈启明 谨撰
丙午年七月廿一 

 

《沁园春·复兴》白话译文
 
纵观近代西方列国，霸主轮番更替，盛极必衰，作恶至极者，终自取灭亡。
 
昔日葡萄牙、荷兰跨海扩张，掠夺万里疆土；西班牙、英国恃武称霸，雄踞四海八荒。法、德相争鏖战，俄国逐鹿天下，百年乱世烽烟四起，寰宇动荡。历代列强的浮华霸业，终究如云烟飘散，转瞬萧瑟苍凉。
 
及至当代，美利坚骄横跋扈，依仗独霸之势，欺凌四方、搅乱世界。动辄挑起争端、制造纷乱，心机阴私、算计无穷；恃强欺弱、霸道横行，戾气尽显。长年放纵私欲、玩弄权谋、行不义之举，其霸权基业，终将自我崩塌。天道昭昭，从古如斯，一切强权霸业，终会落幕凋零、繁华落霜。
 

 

 

幸有红船破晓启航，引领华夏大地浴火涅槃、重谱华章。中华民族走出百年沉沦的幽暗岁月，挣脱屈辱枷锁，自一穷二白中奋起图强、意气昂扬。如今科技突破壁垒，山河焕然新生，古国重振风骨，从容平视世界、气度轩昂。
 
中华心怀天下苍生，秉持和合大同之正道，以人类命运共同体之胸襟，恩泽万邦、普照四方，昭示东方大道，乃人类文明真正之希望。

 

责任编辑：